ODU OTURA MEJI

OTURA MEJI

I——-I

II——II

I——–I

I——–I

 All spiritual vibrations and power are from GOD, given to us or build in us from  the beginning. Through learning from the old tradition or philosophy like IFA and the vibration of ODU, we will never have had knowledge of our true identity and spiritual being.

Otura meji means  peace , harmony , love , light through proper examination of mind, heart  and soul to find the infinite wisdom, infinite power and the infinite supply of all that is necessary to achieve our earthly destiny and spiritual growth. Harmony in the world within means spiritual enlightenment and divine consciousness to rebuild our life and comply to spiritual directives, rules and laws.  To abide by spiritual and divine laws is to possess harmony, peace and love in our earthly journey. Harmony, peace and serenity of mind and soul result into abundant wealth, success and progress in the physical realm. IFA  says, a man of peace is the one that possesses the earth and  has understanding of spiritual laws which  is the true meaning of OTURA MEJI, and whenever he transforms this spiritual quality into his daily culture, make peace his  foundation, commit to peace, harmony, honor  love, gentleness and  mildness in character, he has pluralized and promoted  the culture of peace which subsequently means peace is double – OTURA DI MEJI.

IFA speaks about harmony in the world within resulting in optimism and affluence in our life , this vibration generate courage , hope , enthusiasm , confidence and happiness in the physical , spiritual , mental and divine realm.

Otura meji says, seek peace of mind to be able to attract to your life good health, long life and success. IFA says it costs you only the labor of opening up to the inward and outward out pouring of spiritual power and always maintaining calmness in the face of challenges. It costs you only the labor of getting the true meaning of spirituality and following its principle as It enables us to overcome the fear of evil because we have an army of divinities, deities and GOD’  power watching us both in the day and in the night, simply put;  Otura meji indicates the support OF GOD in our life.

Otura meji speaks of double or multiple blessings of peace, harmony and serenity in a family and also in the larger society, or among friends and well wishers.   Otura meji Symbolises the birth of twins in a family of the devotee that come before ifa.  Otura meji also means peace, harmony and serenity after necessary steps have been taken.   It also speaks of the history of known odidere (the parrot becoming the wife of Orunmila) which led to the using of the feathers of Ikodide during initiations.

According to IFA verse:

Otura meji soso ni won da soju opon kan

Bi o ba di meji a di ododo

A difa fun Odidere

Ti n se aya Agbonniregun

Won ni Odidere

Oko re nko o?

O ni nbe nile o

E ku o

Won tun ni Odidere

Oko re ni nko o?

O ni nbe nile o

Okunrin dudu oke igeti

Omo ado, baba ti n wewu oogun

Baba dana ko ta

Baba dana ko ya

Baba dana ko ogun bere yee yee yee

A difa fun omo Ose

Ti won ni yoo subu laarin ota

Gbogbo ewu e dosiri bose

Eni le o fose bo?

Arira o pose

Ina o ni sose ni nkan

Orunmila ma je aburu o kan mi, k’ota ma se bori mi

Ase

Translation of the above verse:

One otura was divined on the ifa tray

When it becomes two, it turns out to be real and just

This divined IFA oracle for Odidere

Odidere (the great parrot)

The wife of Agbonniregun

They asked Odidere

Where is your husband?

She responded that he is at home

She greeted them back

They asked her again, Odidere

Where is your husband

She responded that he is at home

The black man at the hill of Igeti

The son of Ado, the father with medicinal cloth

Father set fire without a flame

Father set up fire unnoticed

Father set up fire with quick flame

Father set up fire to build unlimited and infinite charm

Thus divined ifa for the child of Ose

Believing that he will fail in the midst of the enemies

All mountain may fight Ose (a special divinity that resides in a tree called Ose)

What can you do to prevail over Ose

What can you do to fall Ose

The thunderstorm cannot destroy Ose

Fire cannot destroy Ose

Orunmila never allow evil to befall and over power me

Ase

(OGUNSINA adewuyi2@gmail.com)

PORTUGUESE.

OTURA MEJI

I——-I

II——II

I——–I

I——–I

Todas as vibrações espirituais e poder são de DEUS, dadas a nós ou construídas em nós desde o princípio. Através da aprendizagem da velha tradição ou filosofia como IFA e a vibração da ODU, nunca teremos conhecimento de nossa verdadeira identidade e ser espiritual.
Otura meji significa paz, harmonia, amor, luz através do exame apropriado da mente, do coração e da alma para encontrar a sabedoria infinita, o poder infinito e o suprimento infinito de tudo o que é necessário para alcançar nosso destino terrestre e crescimento espiritual. Harmonia no mundo interior significa iluminação espiritual e consciência divina para reconstruir nossa vida e cumprir as diretrizes espirituais, regras e leis. Respeitar as leis espirituais e divinas é possuir harmonia, paz e amor em nossa jornada terrena. Harmonia, paz e serenidade de mente e alma resultam em abundante riqueza, sucesso e progresso no reino físico. IFA diz, um homem de paz é aquele que possui a terra e tem entendimento das leis espirituais que é o verdadeiro significado de OTURA MEJI, e sempre que ele transforma essa qualidade espiritual em sua cultura diária, faça da paz sua fundação, comprometa-se com a paz harmonia, honra amor, gentileza e suavidade de caráter, ele pluralizou e promoveu a cultura da paz que subsequentemente significa que a paz é dupla - OTURA DI MEJI.
A IFA fala sobre a harmonia no mundo, resultando em otimismo e riqueza em nossa vida, essa vibração gera coragem, esperança, entusiasmo, confiança e felicidade no mundo físico, espiritual, mental e divino.
Otura meji diz, busque a paz de espírito para poder atrair para sua vida boa saúde, vida longa e sucesso. A IFA diz que lhe custa apenas o trabalho de se abrir para o derramamento interno e externo do poder espiritual e manter sempre a calma diante dos desafios. Custa-lhe apenas o trabalho de obter o verdadeiro significado da espiritualidade e seguir o seu princípio, pois nos permite superar o medo do mal, porque temos um exército de divindades, divindades e o poder de Deus nos observando tanto no dia como na noite. , simplesmente coloque; Otura meji indica o apoio de DEUS em nossa vida.
Otura meji fala de bênçãos duplas ou múltiplas de paz, harmonia e serenidade em uma família e também na sociedade maior, ou entre amigos e simpatizantes. Otura meji Simboliza o nascimento de gêmeos em uma família do devoto que vem antes do ifa. Otura meji também significa paz, harmonia e serenidade, depois que medidas necessárias foram tomadas. Também fala da história do conhecido odidere (o papagaio se tornando a esposa de Orunmila) que levou ao uso das penas de Ikodide durante as iniciações.
De acordo com o verso do IFA:
Otura meji soso ni won da soju opon kan

Bi o ba di meji a di ododo

A difa fun Odidere

Ti n se aya Agbonniregun

Won ni Odidere

Oko re nko o?

O ni nbe nile o

E ku o

Won tun ni Odidere

Oko re ni nko o?

O ni nbe nile o

Okunrin dudu oke igeti

Omo ado, baba ti n wewu oogun

Baba dana ko ta

Baba dana ko ya

Baba dana ko ogun bere yee yee yee

A difa fun omo Ose

Ti won ni yoo subu laarin ota

Gbogbo ewu e dosiri bose

Eni le o fose bo?

Arira o pose

Ina o ni sose ni nkan

Orunmila ma je aburu o kan mi, k’ota ma se bori mi

Ase

Tradução do verso acima:
Uma otura foi adivinhada na bandeja ifa

Quando se torna dois, acaba por ser real e justo

Este oráculo divino IFA para Odidere

Odidere (o grande papagaio)

A esposa de Agbonniregun

Eles perguntaram a Odidere

Onde está seu marido?

Ela respondeu que ele está em casa

Ela os cumprimentou de volta

Eles perguntaram a ela novamente, Odidere

Onde está seu marido

Ela respondeu que ele está em casa

O homem negro na colina de Igeti

O filho de Ado, o pai com pano medicinal

Pai ateou fogo sem chama

Pai configurar fogo despercebido

Pai montou fogo com chama rápida

Pai montou fogo para construir encanto ilimitado e infinito

Assim ifin adivinhado para o filho de Ose

Acreditando que ele irá falhar no meio dos inimigos

Todas as montanhas podem combater Ose (uma divindade especial que reside em uma árvore chamada Ose)

O que você pode fazer para prevalecer sobre Ose?

O que você pode fazer para cair Ose

A tempestade não pode destruir Ose

O fogo não pode destruir Ose

Orunmila nunca permite que o mal aconteça e me sobrecarregue
ASE.
(OGUNSINA adewuyi2@gmail.com)

SPANISH.

OTURA MEJI

I——-I

II——II

I——–I

I——–I

Todas las vibraciones espirituales y el poder son de DIOS, nos han sido dados o construidos en nosotros desde el principio. Al aprender de la vieja tradición o filosofía como IFA y la vibración de ODU, nunca habremos tenido conocimiento de nuestra verdadera identidad y ser espiritual.

Otura meji significa paz, armonía, amor, luz a través del examen adecuado de la mente, el corazón y el alma para encontrar la sabiduría infinita, el poder infinito y el suministro infinito de todo lo que es necesario para lograr nuestro destino terrenal y crecimiento espiritual. La armonía en el mundo interno significa iluminación espiritual y conciencia divina para reconstruir nuestra vida y cumplir con las directivas, reglas y leyes espirituales. Cumplir con las leyes espirituales y divinas es poseer armonía, paz y amor en nuestro viaje terrenal. La armonía, la paz y la serenidad de la mente y el alma dan como resultado abundante riqueza, éxito y progreso en el ámbito físico. IFA dice que un hombre de paz es el que posee la tierra y comprende las leyes espirituales, que es el verdadero significado de OTURA MEJI, y cada vez que transforma esta cualidad espiritual en su cultura diaria, hace de la paz su fundamento, se compromete con la paz, Armonía, amor de honor, gentileza y dulzura en su carácter, ha pluralizado y promovido la cultura de la paz, lo que posteriormente significa que la paz es doble: OTURA DI MEJI.

IFA habla sobre la armonía en el mundo que resulta en optimismo y riqueza en nuestra vida, esta vibración genera coraje, esperanza, entusiasmo, confianza y felicidad en el ámbito físico, espiritual, mental y divino.
Otura meji dice: busca la tranquilidad para poder atraer a tu vida buena salud, larga vida y éxito. IFA dice que solo le cuesta el trabajo de abrirse al flujo interno y externo de poder espiritual y siempre mantener la calma frente a los desafíos. Solo le cuesta el trabajo de obtener el verdadero significado de la espiritualidad y seguir su principio, ya que nos permite vencer el miedo al mal porque tenemos un ejército de divinidades, deidades y el poder de DIOS que nos vigila tanto de día como de noche. , simplemente pon; Otura meji indica el apoyo de DIOS en nuestra vida.
Otura meji habla de bendiciones dobles o múltiples de paz, armonía y serenidad en una familia y también en la sociedad en general, o entre amigos y simpatizantes. Otura meji Simboliza el nacimiento de gemelos en una familia de devotos que vienen antes de ifa. Otura meji también significa paz, armonía y serenidad después de tomar los pasos necesarios. También habla de la historia de odidere conocido (el loro convirtiéndose en la esposa de Orunmila) que condujo al uso de las plumas de Ikodide durante las iniciaciones.
Según el versículo de IFA:
Otura meji soso ni won da soju opon kan

Bi o ba di meji a di ododo

A difa fun Odidere

Ti n se aya Agbonniregun

Won ni Odidere

Oko re nko o?

O ni nbe nile o

E ku o

Won tun ni Odidere

Oko re ni nko o?

O ni nbe nile o

Okunrin dudu oke igeti

Omo ado, baba ti n wewu oogun

Baba dana ko ta

Baba dana ko ya

Baba dana ko ogun bere yee yee yee

A difa fun omo Ose

Ti won ni yoo subu laarin ota

Gbogbo ewu e dosiri bose

Eni le o fose bo?

Arira o pose

Ina o ni sose ni nkan

Orunmila ma je aburu o kan mi, k’ota ma se bori mi

Ase

Traducción del verso anterior:
Una otura estaba a divinada en la bandeja de ifa 
Cuando se convierte en dos, resulta ser real y justo
 Este adivinado oráculo de IFA para Odidere Odidere (el gran loro)
 La esposa de Agbonniregun.
 Le preguntaron a Odidere 
¿Dónde está tu marido? 
Ella respondió que él está en casa
 Ella los saludó de vuelta
 Le volvieron a preguntar,Odidere.
 Dónde está tu marido 
Ella respondió que él está en casa
 El hombre negro en la colina de Igeti.
 El hijo de Ado, el padre con tela medicinal.
 Padre prendió fuego sin llama
 Padre prendió fuego desapercibido 
Padre prendió fuego con llama rápida
Padre prendió fuego para construir un encanto ilimitado e ilimitado Así adivinado ifa para el hijo de Ose
 Creyendo que fallará en medio de los enemigos
 Toda montaña puede luchar contra Ose
 (una divinidad especial que reside en un árbol llamado Ose)
 ¿Qué puedes hacer para prevalecer sobre Ose?
 ¿Qué puedes hacer para caer Ose
 La tormenta no puede destruir a Ose
 El fuego no puede destruir a Ose
 Orunmila nunca permite que caiga el mal y me domine
ASE.

(OGUNSINA - adewuyi2@gmail.com)

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *